| 1. | Your parents, my dear, have no more worldly wisdom than two babies . 亲爱的,你的爸妈,社会经验不见得比两个娃娃多。
|
| 2. | A grasp of mundane affairs is genuine knowledge , understanding of worldly wisdom is true learning . 世事洞明皆学问,人情练达即文章。
|
| 3. | He is not a man with worldly wisdom 他不是一个有处世才能的人。
|
| 4. | Each text consists of short articles and conversations , the contents of which reflect china ? cultural customs , contemporary social situation , character and worldly wisdom of the chinese people 本书课文由短文和对话两部分组成,内容反映中国的文化习俗、当代社会风情和中国人的性格心态、人情世故等。
|
| 5. | Is our life in the world not full of danger , with the allurements of the flesh , - - so much to occupy our eyes and our hearts , so much worldly wisdom and knowledge 我们在这个世界中的生活,因着这许多引诱肉体的事物, (那么多能霸占我们眼目和我们的心的事物,那么多属世的智慧和知识)岂不是充满了危险吗?
|
| 6. | He had too much worldly wisdom not to perceive that whoever wishes to sell a precious jewel does not bring the treasure to market most profitably by burying it in a sack of wheat , however useful the grains of wheat may be , but better by exposing it at the forefront 他是深通世故的,他不会不懂得这个道理,不论哪一个,如果有一粒宝石要出卖,把它埋在一袋小麦里带到市场总不是最好办法,虽然小麦是极有用的;聪明的办法莫过于把这粒宝石摆在最显眼的地方。
|